Modo Oscuro

Ruta de las Mujeres


¡Ven y Disfruta del Recorrido!

1 / 12
2 / 12
3 / 12
4 / 12
5 / 12
6 / 12
7 / 12
8 / 12
9 / 12
10 / 12
11 / 12
12 / 12
estatua la maternidad
estatua mafalda
estatua la torera
estatua encarna con chiquilin
estatua la maternidad de botelo
estatua la bailarina
estatua esperanza caminando
estatua la guisandera
estatua la gitana
estatua la regenta
estatua la lechera
estatua la bellla lola

¡DISFRUTA DE OVIEDO!

En torno a 150 esculturas habitan las calles de Oviedo, aunque solo 9 de ellas han sido creadas por manos femeninas. No obstante, son muchas las mujeres que aparecen representadas en ellas, como madres, como musas o como trabajadoras de los estamentos más bajos de la sociedad. En esta ruta puedes conocer la historia de las mujeres, sus formas de vida y su esencia sin recurrir a la mirada tradicionalmente masculina.




Ruta
Literaria

La heroica ciudad dormía la siesta mientras la antigua Vetusta descansa te invitamos a reccorer sus calles a través de su RUTA LITERARIA. Conoce a personajes como Ana Ozores (La Regenta) o la internacional Mafalda, descubre la vida y obra de los autores más importantes y encuentra a la joven universitaria que jamás se separa de sus libros en esta ruta literaria.

Ruta de
las Personalidades

Ruta de las
Personalidades

Seguramente los nombres de Woody Allen o Leopoldo Alas Clarín te resulten familiares, pero ¿quién fue José Tartiere? Y ¿qué institución fundó Fernando Valdés Salas? En esta ruta conocerás las figuras más relevantes de la historia y de otras partes del mundo, que, por un motivo u otro, han dejado huella en nuestra ciudad.

Ruta de los
Oficios

La vida burguesa y la vida tradicional convergen en Oviedo desde mediados del siglo XIX. Durante décadas, la ciudad fue el escenario en el que músicos, ganaderos, artistas y artesanos compartían protagonismo en un perfecto equilibrio. A través de esa ruta te invitamos a conocer todos los oficios presentes en aquellos años y que han quedado inmortalizados en forma de esculturas.




Ruta Mujeres: Esculturas



Ruta Mujeres







1. Maternidad del Campo San Francisco (Félix Alonso Arena, 2003)

Esta escultura, reproducción de una original de mayor tamaño, representa a una mujer sentada, descalza, que rodea con sus brazos a un niño, también descalzo y vestido únicamente con una camiseta, que se encuentra de pie a su lado mirándola.

En Oviedo hay seis representaciones similares de la maternidad, la mayoría de ellas inspiradas en la famosa "Encarna con Chiquilín", que se encuentra a escasa distancia de ésta. Las mujeres son representadas en la mayoría de esculturas como madres o musas, de acuerdo al papel social y cultural al que se les relegó durante buena parte de la historia. Este tipo de representaciones tienen su origen en épocas prehistóricas, pero alcanzan su auge con el crecimiento de la religión católica, donde comienzan a aparecer vírgenes como trono de Dios (Theotokos).

De esta manera se tiende a excluir a la mujer como sujeto y la convierte en un objeto o medio para el ensalzamiento de una figura de mayor importancia.

estatua la maternidad




2. Mafalda (Pablo Irrgang, 2014)

A pocos metros de la anterior nos encontramos con esta representación de Mafalda, hecha en resina epoxi y reforzada con fibra de vidrio.

Este personaje se popularizó en una tira de prensa argentina, que llevaba el mismo nombre que su pequeña protagonista y que fue creada por el humorista gráfico Quino.

Estos tebeos se publicaron entre los años 1964 y 1973 y pretendían ser el espejo de la clase media argentina y de la juventud progresista del país, ya que Mafalda se muestra preocupada por la humanidad y la paz mundial y se rebela contra el mundo legado por sus mayores.

El diseño de esta escultura es una copia de la que se encuentra en el Paseo de la Historieta de Buenos Aires, aunque la original cuenta con un vestido de color verde, mientras que la ovetense luce un conjunto de color rojo.

Su colocación en el Parque de San Francisco se llevó a cabo como homenaje a Quino, coincidiendo con la entrega del Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en el año 2014.

Luis Riera Posada




3. La Torera (Mauro Álvarez, 2002)

Esta pieza de bronce, obra de Mauro Álvarez Fernández, está datada del año 2002.

La estatua, de estilo realista y tamaño natural, es un homenaje a Josefa Carril, una popular fotógrafa que vivía en la capital y trabajaba junto con su marido, Antonio Hernández, fotografiando en el Parque de San Francisco a la clase burguesa de la época, en el mismo lugar donde se encuentra el monumento.

El conjunto escultórico lo forman ella y su cámara fotográfica, conocida como cámara “minutera”, y el trípode, del cual cuelga un cubo de agua, una silla y un caballito, el cual hace referencia al caballito de cartón que le servía para mantener distraídos a los niños cuando les realizaba el retrato.

El nombre de «torera» le viene por el tipo de calzado que siempre usaba esta fotógrafa, unas «manoletinas».

Tino Casal




4. La Encarna con Chiquilín (Sebastián Miranda y Pérez-Herce, 2005)

Se trata de una reproducción de un original de menor tamaño.

En ella se representa una vez más a la mujer como madre, mostrando a la protagonista sentada y amamantando a un niño, mientras descansa su brazo izquierdo en la cintura.

De esta escultura se encuentran otras dos reproducciones en Oviedo, con el nombre de «Maternidad» y en distintos tamaños, situados en la Plaza de Carlos Osoro de Sierra y en San Claudio respectivamente.

fernando valdes salas




5. La Maternidad (Fernando Botero Angulo, 1996)

Sigue la tendencia del artista donde la curva es el elemento geométrico por excelencia. Está obra está llena de vivacidad, exuberancia y sensualidad.

La obra presenta una mujer sentada con un niño sobre uno de sus muslos, ambos desnudos.

La figura, que mide casi dos metros y medio, y pesa 800 kilogramos, tiene un color gris oscuro y deja al descubierto las redondeadas y obesas formas características del escultor colombiano, autor de la misma. Esta estatua, la estatua más famosa de Oviedo, los lugareños la conocen de manera cariñosa como «La Gorda».

Pese a tratarse nuevamente de una maternidad, la obra de Fernando Botero se caracteriza por dar un vuelco a temas tradicionales y legendarios del sistema patriarcal dónde la mujer estaba estereotipada, discriminada, enmarcada en un papel de inferioridad, sexualizado y sensiblero.

A éstas mismas mujeres Botero les ha otorgado protagonismo, fuerza, expresividad y exuberancia, no solo con imágenes volumétricas, sino profundizando en temas variopintos como el amor, las costumbres, el sexo, la vida cotidiana o la violencia. Con temas inspirados en leyendas de la mitología griega y romana o en pretéritas visiones, Botero ha posicionado a la mujer en una situación de igualdad.

El regreso de William B.




6. La Bailarina (Santiago de Santiago, 2011)

Se trata de una pieza hecha de bronce pulido, material que dota a la obra de un alto grado de sofisticación.

En ella aparece representada una figura femenina ejecutando un paso de danza sobre una peana.

Fue un regalo del autor al Ayuntamiento de Oviedo, de modo que este último solo tuvo que asumir los gastos de fundición, que rondaron los treinta mil euros.

la regenta




7. Esperanza caminando (Julio López Hernández, 1998)

Representa a una estudiante que camina distraídamente leyendo un libro mientras sostiene una libreta y una carpeta entre sus manos, desbordando una sensual y cándida expresión de sosiego que simboliza la tradición universitaria de la ciudad.

Se situaba bajo la farola centenaria que iluminaba la entrada al Teatro Campoamor, aunque actualmente ha sido trasladada varios metros hasta la entrada de la calle Alonso Quintanilla.

La Universidad de Oviedo se fundó en el año 1608, convirtiéndose la ciudad en un núcleo universitario importante, donde era habitual ver a estudiantes de todos los rincones de país residiendo en ella.

Sin embargo, hasta el 8 de marzo de 1910 no se autorizó la matriculación de mujeres en las carreras universitarias públicas, por lo que, en este sentido, la temática de esta obra es profundamente contemporánea.

Simón Bolívar




8. La Guisandera (María Luisa Sánchez-Ocaña, 2000)

La guisandera es una obra hecha en bronce que da reconocimiento a todas las madres, a las que se les homenajea por su labor silenciosa, paciente, tanto como amas de casa, como en trabajos realizados en mesones, posadas, casas de comidas y sidrerías.

La composición representa a una mujer entre fogones y a una niña que mira atenta sus evoluciones y consejos, como símbolo del legado heredado a una nueva generación de guisanderas.

Las figuras están situadas a ras de suelo de la Calle Gascona, creando la cercanía que estas mujeres proporcionaban a todos los miembros de sus hogares y con los que trabajaban.

Su artista María Luisa Sánchez-Ocaña supo darle a esta obra un aspecto que inspira el sosiego y la tranquilidad que escapa de las prisas habituales. Cabe destacar que en tan solo 9 esculturas de las casi 150 que hay en la ciudad han participado mujeres, siendo esta una de ellas.

Ramón Pérez de Ayala




9. La Gitana (Sebastián Miranda, 2005)

Se trata de una copia moderna, de tamaño mayor que la original, que se llevó a cabo tras la muerte del escultor, a petición de la asociación de sidrerías de la Calle Gascona. En ella se puede observar a una mujer gitana llevando una cesta y hace hincapié en la sociedad gitana y su forma de vida.

El pueblo gitano representa el 2% de la población en nuestro país.

Este dato es muy significativo, no solo por ser la minoría étnica más importante de España, sino también por el hecho de haber logrado subsistir, puesto que la historia del pueblo gitano está marcada por diferentes hechos vinculados a la persecución, asimilación cultural y exterminio principalmente en Europa, además de otros continentes, pero con menos virulencia.

Por lo que se refiere a las mujeres gitanas, son las grandes ausentes de la propia investigación y de la narración histórica, aunque es un eje fundamental, un engranaje esencial para entender la historia del pueblo gitano y, sin embargo, se encuentra totalmente ausente de la historiografía gitana aun cuando la transmisión de la cultura y del idioma que perpetua su herencia cultural, la han realizado las mujeres gitanas mediante el lenguaje oral y corporal.

Las mujeres gitanas sufren una triple discriminación étnica, social y de género.

Monumento a Campomanes




10. La Regenta (Mauro Álvarez, 1997)

La escultura se encuentra en una esquina elevada de la plaza de Alfonso II cerca de la catedral, lugar donde Ana Ozores, protagonista del libro de Leopoldo Alas "Clarín" titulado "La Regenta", pasaba buena parte de su día.

La escultura porta un vestido acorde a la época en la que se inspira la novela, 1874.

Además, parece mirar con recelo hacia la entrada de la Catedral, justo al punto exacto en el que se encontraba de forma habitual su confesor.

Algunas autoras como Sara Schifter o Lisa Gerrard denuncian el tratamiento negativo dado en La Regenta a la sexualidad femenina.

Por ejemplo, la aventura con Germán, un amigo de la infancia, en la barca tiene consecuencias dramáticas para Ana ya que se interpreta como un escándalo.

Según Schifter, desde entonces Ana asocia la sexualidad con un intenso sentimiento de culpabilidad, de temor y con una cierta repugnancia.

Además, la obra fue una dura crítica contra la doble moral de la Iglesia y de la ciudad de Vetusta, Clarín enfrenta el poder civil y el eclesiástico en esta obra, y lo simboliza con el triángulo amoroso en el que Álvaro Mesía y Fermín de Pas compiten por el amor de Ana Ozores, siendo ella un mero sujeto pasivo en toda la narración pese a ser la protagonista principal.

Leopoldo Alas Clarín




11. La Lechera (Manuel García Linares, 1996)

Pretende rendir homenaje a las mujeres que hasta los años setenta del siglo XX llegaban con sus burros para distribuir la leche en el casco urbano de Oviedo.

Esta escultura se ha colocado en el suelo, logrando la cercanía y familiaridad que se pretendía.

La composición es sencilla, una aldeana vestida a la antigua usanza, con un cazo en la mano y rodeada de cachorras; a su vera, una burra, cargada con pesados bidones y con las patas delanteras atadas, se agacha cansada para saciar la sed en un cubo.

Álvaro de Navia Osorio




12. La Pescadera (Sebastián Miranda, 2005)

Es una reproducción de una obra de menor tamaño de una de las diez esculturas que conformaban un lote del autor adquirido por el Ayuntamiento de Oviedo.

La obra está dedicada a Saturnina Requejo, "La Cachucha", una mujer de Cimadevilla, puerto pesquero por excelencia de Gijón.

La retratada aparece también en el «Retablo del Mar», obra igualmente de Sebastián Miranda que se encuentra en el Museo Casa Natal de Jovellanos en Gijón.

Fue hecha mediante la técnica de la cera perdida, es decir, por medio de un molde que se elabora a partir de un prototipo tradicionalmente modelado en cera de abeja, escayola u otro material y que es rellenado con bronce fundido posteriormente.

José Tartiere Lenegre




13. La Bella Lola (Carmen Fraile, 2009)

Vemos a una mujer sentada en un banco con la cabeza apoyada sobre su mano izquierda, con la mirada perdida.

Es una réplica de un original que se encuentra, desde 1999, en el Paseo Juan Aparicio de Torrevieja.

Representa a la «Bella Lola», protagonista de una famosa habanera en la que se habla de la vuelta a casa de un marinero, que se emociona con el recibimiento de su mujer.

La escultura fue una donación del Ayuntamiento de Torrevieja a Oviedo, con motivo de su hermanamiento.

Esta escultura y "La Guisandera" son las dos únicas representaciones de mujeres hecha por una escultora.

General Sabino Fernández Campo




14. Mujer sentada (Manuel Martínez Hugué, 1996)

Representa a una mujer sentada en el suelo, con la mano izquierda sobre su pierna mientras apoya el peso de su cuerpo en el brazo derecho, en una postura característica de la obra de este escultor.

La obra de Hugué destaca por tratar a la mujer como musa y como principal repertorio en su creación artística.

También en su obra es esencial la relación con la naturaleza, considerando a la figura humana como un elemento integrado en ella.

José Tartiere Lenegre




DESARROLLADO POR ESCUELA TALLER
"OVIEDO MUSEO AL AIRE LIBRE"
Accesibilidad   | Política de Cookies  | Nosotros